Oscar 2010: Traduzindo as indicações

- Agora são 10 filmes na categoria principal do Oscar. Mas, na verdade, ainda são cinco. Explico: Avatar, Guerra ao Terror, Amor sem Escalas, Preciosa e Bastardos Inglórios são os longas que estiveram em todas as premiações relevantes antes das indicações ao Oscar. Sem falar que seus respectivos diretores foram indicados pela Academia: James Cameron, Kathryn Bigelow, Jason Reitman, Lee Daniels e Quentin Tarantino. O Oscar de Melhor Filme vai para um desses cinco longas. Dito isso, podemos considerar Educação, Um Homem Sério, Distrito 9, Um Sonho Possível e Up – Altas Aventuras como meros convidados da grande festa do cinema.
- Avatar pode ser a maior bilheteria da história, mas Distrito 9, Um Sonho Possível e Up foram indicados para agradar o povo, que vem abandonando, ano após ano, a transmissão do Oscar. Os níveis de audiência, aliás, despencaram. Na cerimônia do ano passado, a Academia deixou de fora da categoria principal dois monstros sagrados da crítica e do público: Batman – O Cavaleiro das Trevas e WALL-E. Deu no que deu. Apenas cinéfilos de carteirinha (raridade hoje em dia), moscas, sonâmbulos e fãs ardorosos de O Leitor ficaram acordados após a categoria de Melhor Ator Coadjuvante, que homenageou o falecido Heath Ledger. Essa é a razão pela qual a Academia resolveu testar o Oscar de Melhor Filme com 10 candidatos. Mas não se engane: Somente Avatar, Guerra ao Terror, Amor sem Escalas, Bastardos Inglórios e Preciosa têm chances.
- Falando sério: Desses cinco, Avatar e Guerra ao Terror são favoritíssimos. Após a vitória de Guerra ao Terror no Producers Guild Awards e no Critics’ Choice Awards, além da glória de Avatar no Globo de Ouro, a Academia concentra a briga pelo Oscar de Melhor Filme entre os longas do ex-casal James Cameron e Kathryn Bigelow. Ainda bem, porque essa disputa não daria certo se ambos dividissem a mesma cama. Bastardos Inglórios tem poucas chances de roubar a estatueta. Só se a Academia (formada em grande parte por judeus) realmente se emocionou com a vingança de Tarantino contra os nazistas.
- Ao contrário do que muitos apostam, não é o Oscar de Melhor Diretor que definirá a briga entre Avatar e Guerra ao Terror. É a categoria de Melhor Montagem, que pode apontar o vencedor do Oscar de Melhor Filme. É só dar uma olhada no histórico da Academia. E tanto Avatar quanto Guerra ao Terror foram indicados nesta categoria.
- A inesperada indicação de Um Sonho Possível na categoria de Melhor Filme só quer dizer uma coisa. Não, duas: 1) A Academia quer audiência, afinal este é o filme de maior bilheteria nos EUA protagonizado por uma mulher; 2) Sandra Bullock assume a ponta na corrida pelo Oscar de Melhor Atriz contra Meryl Streep (Julie & Julia).
- Se há um pingo de dúvida sobre quem levará o Oscar de Melhor Atriz, Jeff Bridges, Christoph Waltz e Mo’Nique vão ganhar as estatuetas de ator, ator coadjuvante e atriz coadjuvante respectivamente.
- A Academia não quer mais saber de Clint Eastwood. Podemos até apresentar, eu e você, divergências sobre Invictus. Mas será que Um Sonho Possível é realmente melhor ou mais importante que o filme de Clint Eastwood?
- O feito de A Bela e a Fera, em 1992, não é mais exclusivo. Up – Altas Aventuras é a segunda animação da história indicada ao Oscar de Melhor Filme, o que consagra de vez a Pixar. Isso quer dizer que não há a mínima chance para os concorrentes de Up na categoria de Melhor Animação.
- Filmes de época dominam a categoria de Melhor Figurino. Mas cadê Bastardos Inglórios aqui? Aliás, o filme de Tarantino teve oito indicações, uma a menos que Avatar e Guerra ao Terror. Mesmo assim, merecia mais. Onde está Mélanie Laurent, como Melhor Atriz Coadjuvante? Como a Academia, por exemplo, esqueceu a cena de Mélanie se vestindo de vermelho para matar ao som de David Bowie? Seriam mais duas categorias justas (atriz coadjuvante e figurino), que deixariam Bastardos Inglórios como o campeão de indicações do Oscar 2010.
- Avatar vai ganhar a maioria dos prêmios técnicos. Se não levar efeitos visuais, edição de som e mixagem de som, pode acreditar que é marmelada. Ainda assim, o filme de James Cameron vem forte para as categorias de direção de arte, montagem e fotografia. Nessas duas últimas, no entanto, briga respectivamente com Guerra ao Terror (como já comentei acima) e A Fita Branca, com seu estiloso P&B. Mas se Avatar levar Melhor Montagem, sai da frente porque os bichos azuis já estarão no bonde. Guerra ao Terror pode até ganhar o Oscar de Melhor Filme e Kathryn Bigelow se tornar a primeira mulher a receber o Oscar de Melhor Diretor(a), mas Avatar é certamente o filme a ser batido.
A entrega do Oscar será no dia 7 de março no Kodak Theatre, em Los Angeles, com apresentação dos monstros Alec Baldwin e Steve Martin.



Perfeito

Concordo com tudo exceto no seguinte: a situação atual mostra que “Avatar” NÃO é o filme a ser batido. Por quê? Primeiro: falhou em ser indicado na categoria de roteiro ou nas categorias de atuação. Segundo: perdeu o PGA e o DGA! “The Hurt Locker” é o favorito atual nas duas categorias: Melhor Filme e Direção! Beijos!
Um Sonho Possível e Distrito 9 para melhor filme e (500) Dias Com Ela não?!
Guerra ao Terror para melhor TRILHA SONORA (tem trilha no filme?) e Harry Potter não?!
(500) Dias Com Ela sem concorrer à melhor roteiro?!
E meu preferido é DE LONGE Bastardos Inglórios. Creio que vá levar só umas duas estatuetas (ator coadjuvante e roteiro), mas ao menos ele foi reconhecido. Merecia até mais indicações (como foi dito).
Mas o que será INACEITÁVEL pra mim, é Avatar ganhar como melhor filme. Isso sim será o FIM. Sei que estou remando quase que sozinho contra a maré, mas PELO O AMOR DE DEUS!
Conto uma história: Hoje passei pela frente de um cinema que frequentava. Tinham ilustrações de filmes como: “Luzes da Ribalta”, “Quanto Mais Quente, Melhor”, “Titanic”, e outros. Será que na época de meus filhos, ao invés desses, eles verão fotos de AVATAR?! Senhor Deus, não permita que isso aconteça.
Como eu queria que Bastardos ganhasse o prêmio de melhor filme. É de longe melhor que Avatar e Guerra ao Terror. Quentin Tarantino merece Oscar de melhor diretor! Tá certo que ele não criou técnologias fantasticas para filmes Sci-Fi, e nem fez o filme em IMAX 3D. Mas ele reaproveitou com um bom resultado, técnicas de filmagem já usadas anteriormente. Cultivando a arte do cinema, e pra mim isto já é um motivo mais que suficiente pra ganhar o prêmio.
E pelo amor de Deus! Se AVATAR ganhar Oscar de melhor filme é o fim do mundo mesmo! Pra mim só deveria ganhar prêmio de melhor filme, os filmes que mais tarde poderão ser considerado clássicos. Immagine se dá que á alguns anos Aatar estiver ao lado de King Kong, Scarface, os filme do Chaplin e os do Hitchcock!
MEU DEUS, NÃO PERMITA ISTO!
KAMILA
Falamos sobre a mesma coisa no Globo de Ouro hehe… Eu não sei ainda, porque não sei se a Academia vai dar apenas 2 Oscars para THE HURT LOCKER. Se ganhar MONTAGEM, aí acho que leva FILME E DIREÇÃO. Do contrário… Bjs!
AMENAR e JACK
Deus não tem nada a ver com isso. Ou teria dado o Oscar de Filme e Direção para o Mel Gibson em A PAIXÃO DE CRISTO. Vai ver ele gostou da versão dele em Pandora: Eywa!
Abs!
Também acho que Avatar é o filme a ser batido. Acho merecido que Cameron seja condecorado por um filme que demorou dez anos de aperfeiçoamento e técnica.
Fora isso, Maggie, Take It All, Paris 36 e Desplat foram ótimas surpresas.
LUIS
É o filme a ser batido, mas THE HURT LOCKER está muito forte na briga. Abs!
“A Miss Simpatia” está imbatível mesmo, estou louco que ela receba dois prêmios, a de melhor do ano pela Academia, e a de pior do ano (Framboesa de Ouro), seria incrível, não?
Sobre a disputa Cameron x Bigelow, espero, aliás, torço, para que o primeiro leve apenas os Oscars técnicos, e que a segunda, fique com pelo menos direção e filme.
Abraço!
SANTIAGO
O Framboesa de Ouro precisa ir para a Megan Fox, por GAROTA INFERNAL. E não pra Sandra Bullock. Se bem que seria engraçado ver a Miss Simpatia levar Melhor e Pior Atriz no mesmo ano.
Quanto à disputa entre Cameron e Bigelow, acho que o Oscar de direção ficará em boas mãos seja qual dos 2 for o vencedor. Também ficaria bem nas mãos de Quentin Tarantino. Já em “filme”, torço para AVATAR e BASTARDOS. Qualquer um dos 2. Abs!
É isso mesmo, Otávio: audiência. Mas tu sabe que eu nem condeno eles?
VINICIUS
Nem eu condeno. Só não sei se THE BLIND SIDE realmente mereceu… Abs!
Otavio, mas no Globo de Ouro “Avatar” tinha indicação para roteiro! A situação é diferente no Oscar. Fora que grande parte dos votantes do PGA e do DGA se repete na AMPAS. Portanto, mais uma vantagem para “The Hurt Locker”. Beijos!
Acho que uma solução interessante seria premiar “Avatar” como melhor filme e “Guerra ao Terror” como direção, mas acho que isso não deve ocorrer. O filme de Bigelow deve levar ambos.
KAMILA
Não, não, não… No Globo de Ouro de Roteiro, tinha até IT’S COMPLICATED, mas não AVATAR. Bjs!
VINICIUS
Acho que teremos uma divisão, como vc sugeriu, em filme e direção… Abs!
É bem possível que haja uma uma divisão nos prêmios de diretor e melhor filme mesmo.
Estou torcendo pra Bastardos Inglórios, mas certamente a disputa está entre Avatar e Guerra ao Terror. Dentre os dois, prefiro Guerra ao Terror.
Mas, não seria injusto o prêmio de melhor diretor para o James Cameron.
Abs.
BRUNO
Já penso que uma divisão mais correta seria exatamente o contrário: Filme para AVATAR e Direção para GUERRA AO TERROR. Abs!
Bom, eu aposto que o oscar de melhor atriz sera para a Sandra Bullock…acredito que desta vez ela mereça esse premio. Depois de tantos trabalhos, chegou a vez dela!!!! È isso ai Sandraaaaaaa…Estou na torcida por tiiii…vai com tudo garotaaaaaaaaaaaaaaaa
)))
Torço p/ q/ “Guerra ao terror” fique como melhor filme e direção, ou “Bastardos Inglórios”. Respeitando a opinião dos seguidores de “Avatar” p/ MELHOR FILME, peço q/ apontem o “quê” dessa produção q/ o levaria a ser condecorado c/ a estatueta para tal categoria, pois eu não consigo ver!!!!!!!!!