fevereiro 2nd, 2010

Oscar 2010: Traduzindo as indicações

THE OSCARS
- Agora são 10 filmes na categoria principal do Oscar. Mas, na verdade, ainda são cinco. Explico: Avatar, Guerra ao Terror, Amor sem Escalas, Preciosa e Bastardos Inglórios são os longas que estiveram em todas as premiações relevantes antes das indicações ao Oscar. Sem falar que seus respectivos diretores foram indicados pela Academia: James Cameron, Kathryn Bigelow, Jason Reitman, Lee Daniels e Quentin Tarantino. O Oscar de Melhor Filme vai para um desses cinco longas. Dito isso, podemos considerar Educação, Um Homem Sério, Distrito 9, Um Sonho Possível e Up – Altas Aventuras como meros convidados da grande festa do cinema.

- Avatar pode ser a maior bilheteria da história, mas Distrito 9, Um Sonho Possível e Up foram indicados para agradar o povo, que vem abandonando, ano após ano, a transmissão do Oscar. Os níveis de audiência, aliás, despencaram. Na cerimônia do ano passado, a Academia deixou de fora da categoria principal dois monstros sagrados da crítica e do público: Batman – O Cavaleiro das Trevas e WALL-E. Deu no que deu. Apenas cinéfilos de carteirinha (raridade hoje em dia), moscas, sonâmbulos e fãs ardorosos de O Leitor ficaram acordados após a categoria de Melhor Ator Coadjuvante, que homenageou o falecido Heath Ledger. Essa é a razão pela qual a Academia resolveu testar o Oscar de Melhor Filme com 10 candidatos. Mas não se engane: Somente Avatar, Guerra ao Terror, Amor sem Escalas, Bastardos Inglórios e Preciosa têm chances.

- Falando sério: Desses cinco, Avatar e Guerra ao Terror são favoritíssimos. Após a vitória de Guerra ao Terror no Producers Guild Awards e no Critics’ Choice Awards, além da glória de Avatar no Globo de Ouro, a Academia concentra a briga pelo Oscar de Melhor Filme entre os longas do ex-casal James Cameron e Kathryn Bigelow. Ainda bem, porque essa disputa não daria certo se ambos dividissem a mesma cama. Bastardos Inglórios tem poucas chances de roubar a estatueta. Só se a Academia (formada em grande parte por judeus) realmente se emocionou com a vingança de Tarantino contra os nazistas.

- Ao contrário do que muitos apostam, não é o Oscar de Melhor Diretor que definirá a briga entre Avatar e Guerra ao Terror. É a categoria de Melhor Montagem, que pode apontar o vencedor do Oscar de Melhor Filme. É só dar uma olhada no histórico da Academia. E tanto Avatar quanto Guerra ao Terror foram indicados nesta categoria.

- A inesperada indicação de Um Sonho Possível na categoria de Melhor Filme só quer dizer uma coisa. Não, duas: 1) A Academia quer audiência, afinal este é o filme de maior bilheteria nos EUA protagonizado por uma mulher; 2) Sandra Bullock assume a ponta na corrida pelo Oscar de Melhor Atriz contra Meryl Streep (Julie & Julia).

- Se há um pingo de dúvida sobre quem levará o Oscar de Melhor Atriz, Jeff Bridges, Christoph Waltz e Mo’Nique vão ganhar as estatuetas de ator, ator coadjuvante e atriz coadjuvante respectivamente.

- A Academia não quer mais saber de Clint Eastwood. Podemos até apresentar, eu e você, divergências sobre Invictus. Mas será que Um Sonho Possível é realmente melhor ou mais importante que o filme de Clint Eastwood?

- O feito de A Bela e a Fera, em 1992, não é mais exclusivo. Up – Altas Aventuras é a segunda animação da história indicada ao Oscar de Melhor Filme, o que consagra de vez a Pixar. Isso quer dizer que não há a mínima chance para os concorrentes de Up na categoria de Melhor Animação.

- Filmes de época dominam a categoria de Melhor Figurino. Mas cadê Bastardos Inglórios aqui? Aliás, o filme de Tarantino teve oito indicações, uma a menos que Avatar e Guerra ao Terror. Mesmo assim, merecia mais. Onde está Mélanie Laurent, como Melhor Atriz Coadjuvante? Como a Academia, por exemplo, esqueceu a cena de Mélanie se vestindo de vermelho para matar ao som de David Bowie? Seriam mais duas categorias justas (atriz coadjuvante e figurino), que deixariam Bastardos Inglórios como o campeão de indicações do Oscar 2010.

- Avatar vai ganhar a maioria dos prêmios técnicos. Se não levar efeitos visuais, edição de som e mixagem de som, pode acreditar que é marmelada. Ainda assim, o filme de James Cameron vem forte para as categorias de  direção de arte, montagem e fotografia. Nessas duas últimas, no entanto, briga respectivamente com Guerra ao Terror (como já comentei acima) e A Fita Branca, com seu estiloso P&B. Mas se Avatar levar Melhor Montagem, sai da frente porque os bichos azuis já estarão no bonde. Guerra ao Terror pode até ganhar o Oscar de Melhor Filme e Kathryn Bigelow se tornar a primeira mulher a receber o Oscar de Melhor Diretor(a), mas Avatar é certamente o filme a ser batido.

A entrega do Oscar será no dia 7 de março no Kodak Theatre, em Los Angeles, com apresentação dos monstros Alec Baldwin e Steve Martin.

Awards . Posts